{"id":7912,"date":"2014-05-02T15:27:24","date_gmt":"2014-05-02T15:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/192.249.123.35\/~iconic16\/site\/?p=7912"},"modified":"2022-12-04T13:41:10","modified_gmt":"2022-12-04T13:41:10","slug":"carta-a-rodrigo-de-valparaiso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/carta-a-rodrigo-de-valparaiso\/","title":{"rendered":"Carta a Rodrigo, de Valpara\u00edso"},"content":{"rendered":"

S\u00e3o Paulo, 29 de abril de 2014.<\/p>\n

Querido Rodrigo Gomez Rovira,<\/p>\n

H\u00e1 tempos queria t\u00ea-lo escrito para falar de mim. Voltei \u00e0s pressas de sua cidade tentando resolver o fim de uma hist\u00f3ria profissional constru\u00edda em grupo, que me colocou, abruptamente, em uma nova trajet\u00f3rio de trabalho. Uma sa\u00edda corrida em busca do que n\u00e3o havia jeito…<\/p>\n

N\u00e3o escrevi antes. Esperava ter coragem, esperava o tempo que voc\u00ea merecia para saber sobre a minha volta t\u00e3o r\u00e1pida a S\u00e3o Paulo. Mas h\u00e1 poucos dias vi a sua cidade pela not\u00edcia de um acidente, Valparaiso queimando em um estrondoso inc\u00eandio. Que desgra\u00e7a. Fui \u00e0 internet buscar imagens desse fogo e refaz\u00ea-las para que tornassem minhas. Refotografando-as para t\u00ea-las. Lembrando que entre as belezas de seu pa\u00eds, existe uma face de solidariedade expressa em todos os bombeiros: pois s\u00e3o volunt\u00e1rios no sentido mais engajado desta palavra.<\/p>\n

Em Valpara\u00edso conheci tanta coisa boa. Gente, lugares. Voc\u00ea, Rodrigo, foi o s\u00edmbolo de tal experi\u00eancia. Eu sa\u00ed dai como nunca me despedira de cidade alguma. E foi assim porque tinha pressa de casa; em tentar reaver o que se perdia na minha aus\u00eancia. Sa\u00ed da\u00ed com uma cidade na mem\u00f3ria, cheia por hist\u00f3rias, passeios que fiz com Juca – ela que n\u00e3o conteve a l\u00e1grima ao lembrar-se de Valpara\u00edso em t\u00e3o recente desastre; ao lembrar-se de voc\u00ea, generoso. Sua calma, sua amizade sempre dispostas.<\/p>\n

Hist\u00f3ria. Esta que dedico, desde que conheci tamanha generosidade, aos seus. Ainda estou processando uma carta para voc\u00ea, e ela surge na urg\u00eancia de tal lembran\u00e7a.<\/p>\n

\"apropriadas01\"<\/a><\/p>\n

\"apropriadas02\"<\/a><\/p>\n

\"apropriadas04\"<\/a><\/p>\n

Quando voltei, dias depois, escrevi um texto pautado pela hist\u00f3ria das fotografias realizadas em sua\u00a0cidade no Chile. Este texto foi inicialmente escrito para a Revista \u00cdcone, organizada pelo professor da UFPE, Jos\u00e9 Afonso Jr. Logo depois, as fotos foram publicadas na revista\u00a0Ces\u00e1rea<\/a>.\u00a0E contava sobre a constru\u00e7\u00e3o de um ensaio que captei nos dias que permaneci a\u00ed com voc\u00ea. Voc\u00ea bem se lembra que ao inv\u00e9s de clicar, fazia tomadas e apenas filmava. \u00a0Suspendia o clique e deixava a cena enlear-se sem interrup\u00e7\u00e3o. Fotografias que foram tecnicamente processadas como em um filme, pois cada imagem se formou pela sobreposi\u00e7\u00e3o de 24 frames, dando a cada uma delas a inscri\u00e7\u00e3o de um tempo narrativo, vertical, vertiginoso, para dentro de cada imagem final. Pensava na forma de criar um documento para um lugar no mundo que vivia, sob minha impress\u00e3o, um certo ostracismo cultural em compara\u00e7\u00e3o ao seu \u00e1pice econ\u00f4mico.<\/p>\n

Valpara\u00edso, importante porto de circula\u00e7\u00e3o mundial de mercadorias at\u00e9 o s\u00e9culo XIX, fora desmobilizada de sua import\u00e2ncia por fatores e prioridades econ\u00f4micas estrangeiras, entre elas a constru\u00e7\u00e3o do canal do Panam\u00e1 que refez a rota internacional de navios.<\/p>\n

Fotografias que acumulavam em si, fragmentos de filmes captados na atualidade de sua cidade, onde foi poss\u00edvel ver o tempo hist\u00f3rico desencontrado na estrutura de uma regi\u00e3o que j\u00e1 abrigou uma significativa circula\u00e7\u00e3o comercial em seu passado. Sentia que o lugar de Valpara\u00edso \u00e9 uma imagem hist\u00f3rica. Essa analogia imag\u00e9tica nos permite falar sobre a fotografia em um vi\u00e9s pelo qual os limites e o uso dessa linguagem ser\u00e3o expostos em sua rela\u00e7\u00e3o com outra, a do filme, mantendo-se em seu tradicional papel de documento, adornado por uma fic\u00e7\u00e3o po\u00e9tica que sugere tal desencontro de tempos na hist\u00f3ria de um lugar no sul do mundo.<\/p>\n

Conversamos um tanto sobre isto por a\u00ed.\u00a0Minhas ideias e as suas.<\/p>\n

\"VALPARAISO_01\"<\/a><\/p>\n

\"VALPARAISO_21\"<\/a><\/p>\n

Valpara\u00edso, no Chile, desvelou-se em uma atmosfera dupla, a primeira n\u00edtida, inusitada pela sua geografia de encostas, casas suspensas, escadas \u00edngremes, longas; outra, uma segunda, aparecia espessa, como o seu costumeiro fog<\/i> matinal, e esta tem a espessura de uma narrativa rarefeita. A arquitetura de Valpara\u00edso demonstrava-me o quanto de dinheiro, pessoas e navios transitaram at\u00e9 no passado. Transparecia na cidade\u00a0essa hist\u00f3ria residente numa estrutura invertida que aponta para o passado.<\/p>\n

Tudo por ai foi muito mais do que \u00e9. Nos dias que eu e Juca est\u00e1vamos a\u00ed, menos coisas circulavam e o vazio era determinante na paisagem das ruas com um ritmo de longos intervalos. Comi bem, encontrei sorrisos de uma sociabilidade amig\u00e1vel. E trago \u00e0 mem\u00f3ria o cheiro de um porto que foi importante no tr\u00e2nsito mundial do que se trazia e se levava pelo mar.<\/b><\/p>\n

Como escreve o fot\u00f3grafo franc\u00eas Chris Marker, em seu texto para o filme \u00c0 Valpara\u00edso<\/i>, <\/b>de Joris Ivens: \u201c<\/i>abaixo, o porto, j\u00e1 foi o porto mais rico, j\u00e1 foi meta, j\u00e1 foi destino, tantas vezes cantado. Outra cidade vive sobre as colinas, uma federa\u00e7\u00e3o de vilas. 42 colinas, 42 vilas. N\u00e3o outra cidade, outro mundo. Dois mundos que se comunicam por ladeiras e escadas. […]Com o sol, a mis\u00e9ria deixa de ser vista como mis\u00e9ria. Esta \u00e9 a mentira de Valpara\u00edso, sua mentira \u00e9 o sol e sua verdade \u00e9 o mar.[…] Ela persiste. Todas as na\u00e7\u00f5es mar\u00edtimas lhe deixaram pequenas recorda\u00e7\u00f5es. Quantas casas s\u00e3o recorda\u00e7\u00f5es de barcos at\u00e9 o ponto que quase se transformam elas mesmos em barcos.[…] Arriba, abaixo, abaixo, arriba, arriba, abaixo. Um homem s\u00f3 com uma perna sobe as escadas com 121 degraus. Ele sabe, ele lhes conta. \u00c9 preciso um cora\u00e7\u00e3o forte e tamb\u00e9m uma boa mem\u00f3ria. Um pode baixar pela rampa 10 vezes mais r\u00e1pido do que se sobe. Uns baixam sorrindo, uns sobem arquejando. \u00c9 gracioso, fatig\u00e1vel, solene, bizarro. Tanta gente em cima, poucos em baixo, e outrora j\u00e1 fora o contr\u00e1rio.”\u00a0<\/i>Voc\u00ea, querido Rodrigo, me mostrou este filme, logo ap\u00f3s te mostrar o in\u00edcio da pesquisa que aqui descrevo.<\/p>\n