{"id":4752,"date":"2013-02-26T02:23:14","date_gmt":"2013-02-26T02:23:14","guid":{"rendered":"http:\/\/iconica.com.br\/blog\/?p=4752"},"modified":"2022-12-04T13:18:50","modified_gmt":"2022-12-04T13:18:50","slug":"kurt-klagsbrunn-fotografo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/kurt-klagsbrunn-fotografo\/","title":{"rendered":"Kurt Klagsbrunn, fot\u00f3grafo"},"content":{"rendered":"<p>H\u00e1 uma zona de sombra na hist\u00f3ria da fotografia brasileira. Ela se estende desde a segunda d\u00e9cada do s\u00e9culo XX at\u00e9 os anos que se seguiram ao fim da Segunda Guerra Mundial. Uma lacuna que s\u00f3 recentemente come\u00e7a a ser preenchida com algumas pesquisas acad\u00eamicas, uns poucos livros e a recupera\u00e7\u00e3o e organiza\u00e7\u00e3o de escassos acervos. Um esquecimento que corresponde a toda uma gera\u00e7\u00e3o de fot\u00f3grafos, oriundos da Europa Central, que v\u00eam dar ao Brasil na condi\u00e7\u00e3o de refugiados ou imigrantes que procuram escapar da crise econ\u00f4mica e da persegui\u00e7\u00e3o pol\u00edtica ou racial.<\/p>\n<p>Os fot\u00f3grafos que protagonizaram este cap\u00edtulo esquecido nunca formaram um movimento. Espalharam-se pelo pa\u00eds, trabalhando como aut\u00f4nomos, abrindo seus pr\u00f3prios est\u00fadios ou prestando servi\u00e7os a \u00f3rg\u00e3os p\u00fablicos. Ao contr\u00e1rio de franceses como Jean Manzon, Marcel Gautherot e Pierre Verger, cuja integra\u00e7\u00e3o e o reconhecimento veio mais cedo, a grande maioria destes alem\u00e3es, austr\u00edacos, h\u00fangaros e lituanos permanece praticamente ignorada. E sua obra, mais ainda. Nos \u00faltimos dez meses estive trabalhando com minha amiga e parceira M\u00e1rcia Mello no arquivo de um dos membros mais brilhantes desta gera\u00e7\u00e3o, o fot\u00f3grafo austr\u00edaco Kurt Klagsbrunn (1918-2005). Autor de uma obra monumental em todos os campos da atividade fotogr\u00e1fica (seu acervo tem mais 120 mil documentos, entre imagens \u2013 negativos e positivos \u2013, manuscritos e impressos), jamais teve seu trabalho apresentado em livro.<\/p>\n<div id=\"attachment_4754\" style=\"width: 772px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a data-size=\"762x834\" href=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn04.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4754\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-4754 size-full\" src=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn04.jpg\" alt=\"\" width=\"762\" height=\"834\" srcset=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn04.jpg 762w, https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn04-768x840.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 762px) 100vw, 762px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4754\" class=\"wp-caption-text\">Kurt Klagsbrunn. Lambe-Lambes em a\u00e7\u00e3o na Pra\u00e7a D. Vital, em Recife, 1949.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_4753\" style=\"width: 765px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a data-size=\"755x795\" href=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn02.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4753\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-4753 size-full\" src=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn02.jpg\" alt=\"\" width=\"755\" height=\"795\" srcset=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn02.jpg 755w, https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn02-768x808.jpg 768w, https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn02-24x24.jpg 24w\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4753\" class=\"wp-caption-text\">Kurt Klagsbrunn. Chapelaria dos convidados para a festa de casamento de Filomena Matarazzo, na mans\u00e3o da fam\u00edlia, na Avenida Paulista.<\/p><\/div>\n<p>Kurt nasceu em Viena, em uma fam\u00edlia judia de classe m\u00e9dia. Seu pai, Leopold, era qu\u00edmico, dono de um neg\u00f3cio de processamento e com\u00e9rcio de carv\u00e3o. Poucos meses depois de iniciar seus estudos na faculdade de medicina, a \u00c1ustria \u00e9 anexada pela Alemanha nazista. A fam\u00edlia Kalgsbrunn est\u00e1 entre aquelas que conseguem escapar. Em mar\u00e7o de 1939 desembarcam no Brasil \u2013 pa\u00eds que lhes deu abrigo \u2013 mas o jovem n\u00e3o pode mais retomar os estudos.\u00a0 Vai ent\u00e3o dedicar-se \u00e0 fotografia, sua paix\u00e3o de adolescente. As c\u00e2meras fotogr\u00e1ficas da fam\u00edlia haviam sido confiscadas, mas Kurt, ent\u00e3o com 20 anos, trouxe na bagagem um manual de fotografia, editado naquele mesmo ano em Harzburg, na Alemanha, <i>Die Neue Foto-Schule<\/i> (a \u201cnova escola fotogr\u00e1fica\u201d), duas c\u00e2meras (uma Super-Baldina e uma Leica, provavelmente adquirida no mercado negro), e o olhar educado na \u201cnova vis\u00e3o\u201d do modernismo europeu.<\/p>\n<p>A primeira vis\u00e3o da Ba\u00eda de Guanabara, com o P\u00e3o de A\u00e7\u00facar projetando-se sobre o mar, nunca ser\u00e1 esquecida. Neste mesmo dia, escreve em alem\u00e3o, na agenda: \u201cprimeiro banho de mar\u201d. A Praia Vermelha se tornar\u00e1 uma de suas loca\u00e7\u00f5es favoritas \u2013 \u00e9 l\u00e1 que fotografa, por exemplo, a Miss Brasil de 1949.<\/p>\n<p>Nos primeiros anos, o laborat\u00f3rio e o est\u00fadio improvisados funcionam na casa da fam\u00edlia, em Laranjeiras. Mas dois anos depois, sua carreira come\u00e7a a decolar. Faz publicidade, lan\u00e7ando produtos como Gillete e Coca-cola e, no final do ano come\u00e7a a trabalhar como correspondente do grupo Time-Life no Brasil. Esse v\u00ednculo d\u00e1 ao fot\u00f3grafo oportunidade de cobrir os bastidores da pol\u00edtica e permite que viaje para todos os cantos do Brasil, pautado pelas revistas norte-americanas. E como trabalhou tamb\u00e9m para a Revista Sombra, considerada a mais chique da imprensa brasileira, seus retratos da vida \u00edntima das celebridades e das festas de gala das elites cariocas e paulistas s\u00e3o primorosos.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, de todo o material produzido por Kurt Klagsbrunn, nos primeiros anos de sua carreira, o mais raro diz respeito \u00e0s atividades do movimento estudantil. Engajado na luta anti-fascista, Kurt trabalha seguidamente para a Uni\u00e3o Nacional dos Estudantes. Percorrendo seu arquivo, podemos observar as manifesta\u00e7\u00f5es organizadas pelos estudantes em prol da entrada do Brasil na guerra e em apoio aos pracinhas brasileiros. Permaneceu ao lado dos estudantes nos movimentos pela redemocratiza\u00e7\u00e3o do Brasil (as manifesta\u00e7\u00f5es pela Anistia e pela Constituinte em 1945), produzindo em virtude disso um registro hist\u00f3rico valioso.<\/p>\n<p>O livro que organizamos cobre apenas as atividades de Kurt na d\u00e9cada de 1940 e culmina com uma reportagem sobre a Copa de 1950, que ele cobriu para a Life, de dentro do gramado do Maracan\u00e3.\u00a0 Al\u00e9m do valor documental e art\u00edstico destas imagens \u2013 quase 300, selecionadas entre as dez mil que produziu no per\u00edodo \u2013, elas guardam o frescor da descoberta do Brasil por um jovem fot\u00f3grafo europeu. Testemunham ainda o processo pelo qual imigrantes que foram obrigados a abandonar tudo o que tinham em seus pa\u00edses de origem, encontram os meios para reconstruir seus la\u00e7os afetivos e profissionais na terra que lhes serviu de ref\u00fagio.<\/p>\n<p>O livro <i>Ref\u00fagio do Olhar; a fotografia de Kurt Klagsbrunn no Brasil dos anos 1940<\/i>, editado pela Casa da Palavra, vai ser lan\u00e7ado no Rio de Janeiro\u00a0no dia 11\/03, na\u00a0Livraria Travessa do Shopping Leblon.\u00a0Em S\u00e3o Paulo, o lan\u00e7amento ser\u00e1 em abril (divulgaremos o local). O acervo de Kurt Klagsbrunn est\u00e1 sob a guarda de Victor e Marta Klagsbrunn, sobrinho do fot\u00f3grafo e sua esposa, que coordenam um projeto de prote\u00e7\u00e3o e difus\u00e3o de sua obra. Sem o empenho e a confian\u00e7a deles, este livro n\u00e3o teria sido poss\u00edvel.<\/p>\n<div id=\"attachment_4755\" style=\"width: 801px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a data-size=\"791x781\" href=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn01.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4755\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-4755 size-full\" src=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn01.jpg\" alt=\"\" width=\"791\" height=\"781\" srcset=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn01.jpg 791w, https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn01-768x758.jpg 768w, https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn01-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn01-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn01-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn01-96x96.jpg 96w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4755\" class=\"wp-caption-text\">Kurt Klagsbrunn. Evita Per\u00f3n toma caf\u00e9 com o ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Argentina, Kurt Klagsbrunn. Juan Bramuglia durante a Confer\u00eancia Interamericana de 1947, no Hotel Quitandinha (Petr\u00f3polis-RJ), em 1947.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4756\" style=\"width: 802px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a data-size=\"792x555\" href=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn03.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4756\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-4756 size-full\" src=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn03.jpg\" alt=\"\" width=\"792\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn03.jpg 792w, https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Kurt-Klagsbrunn03-768x538.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4756\" class=\"wp-caption-text\">Kurt Klagsbrunn. A goiana Jussara marques, Miss Brasil 1949.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e1 uma zona de sombra na hist\u00f3ria da fotografia brasileira. Ela se estende desde a segunda d\u00e9cada do s\u00e9culo XX at\u00e9 os anos que se seguiram ao fim da Segunda Guerra Mundial. Uma lacuna que s\u00f3 recentemente come\u00e7a a ser preenchida com algumas pesquisas acad\u00eamicas, uns poucos livros e a recupera\u00e7\u00e3o e organiza\u00e7\u00e3o de escassos acervos. Um esquecimento que corresponde a toda uma gera\u00e7\u00e3o de fot\u00f3grafos, oriundos da Europa Central, que v\u00eam dar ao Brasil na condi\u00e7\u00e3o de refugiados ou imigrantes que procuram escapar da crise econ\u00f4mica e da persegui\u00e7\u00e3o pol\u00edtica ou racial. Os fot\u00f3grafos que protagonizaram este cap\u00edtulo esquecido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4754,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[834,824,838],"tags":[469,480,511,639],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4752"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4752"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12193,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4752\/revisions\/12193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}