{"id":12000,"date":"2018-05-23T19:47:36","date_gmt":"2018-05-23T19:47:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iconica.com.br\/site\/?p=12000"},"modified":"2018-05-23T21:14:57","modified_gmt":"2018-05-23T21:14:57","slug":"viagem-ao-sul-do-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/viagem-ao-sul-do-real\/","title":{"rendered":"Real, Surreal, Sul do Real"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Viagem ao Sul do Real exige um outro tempo \u2013 que n\u00e3o \u00e9 o da instantaneidade do aplicativo ou do dispositivo m\u00f3vel para ser viajada. A narrativa do fotolivro de Rog\u00e9rio Assis \u00e9 composta por d\u00edpticos de imagens do Brasil e de outros pa\u00edses produzidas e publicadas em tempos e contextos distintos com o uso de aplicativos para c\u00e2meras celulares. \u00c9 uma narrativa visual cont\u00ednua constitu\u00edda por imagens heterog\u00eaneas, editadas e colocadas lado a lado, formando uma grande \u201cfrase-imagem\u201d.<\/p>\n

O procedimento de edi\u00e7\u00e3o cont\u00ednua e cinem\u00e1tica da Viagem ao Sul do Real <\/em>remete \u00e0s estrat\u00e9gias de montagem e constru\u00e7\u00e3o de linguagem de Eisenstein \u2013 refer\u00eancia de Ranci\u00e8re para exemplificar o conceito de \u201cfrase-imagem\u201d. E se aplica muito bem a essa narrativa visual composta por imagens mobile<\/em>, fragmentos do arquivo de imagens do Instagram do fot\u00f3grafo. As imagens apropriadas de outros contextos e lugares, deslocadas na forma\u00e7\u00e3o de d\u00edpticos (p\u00e1ginas duplas do fotolivro), ilustram o imagin\u00e1rio de um Brasil multicultural. A chola do Lago Titicaca est\u00e1 presente na feira Kantuta em S\u00e3o Paulo, assim como os letreiros em espanhol coexistem nas paisagens de cidades-fronteiras ao norte e sul do Brasil, territ\u00f3rios cada vez mais coabitados por migrantes. Uma narrativa imag\u00e9tica-liter\u00e1ria potente, na qual o jogo de imagens \u2013 e de linguagens do que se l\u00ea e do que se v\u00ea \u2013 representa com humor o surreal do Brasil contempor\u00e2neo.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>O uso de uma c\u00e2mera celular permitiu que o olhar atento do documentarista capturasse signos vernaculares e cenas inusitadas com muita informalidade, s\u00f3 poss\u00edveis de serem clicados com o uso de uma lente-extens\u00e3o do olho, na palma da m\u00e3o. Procedimento que n\u00e3o garante por si a constru\u00e7\u00e3o de uma linguagem visual narrativa.<\/p>\n

O artista utilizou-se de estrat\u00e9gias de pr\u00e9-produ\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis nos aplicativos de celular, como o Hipstamatic. A emula\u00e7\u00e3o do filme \u201cBlackeyes Ultrachrome\u201d reproduz uma cor sutil e dessaturada e d\u00e1 unidade tonal ao conjunto de imagens. Fez toda a diferen\u00e7a a aten\u00e7\u00e3o dada \u00e0 p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o na prepara\u00e7\u00e3o dessas imagens, nativamente produzidas para serem visualizadas em interfaces luminosas e reproduzidas na interface impressa em papel, no suporte livro.<\/p>\n

Tamb\u00e9m merece destaque o procedimento de passagem dessas imagens virtuais, publicadas na conta de Assis no Instagram (@roca_pena) h\u00e1 mais de seis anos, para uma outra materialidade e outra linguagem expositiva. Essa tarefa foi feita junto com o designer gr\u00e1fico Ciro Girard. Esse olhar externo e mais neutro permitiu um salto qualitativo na edi\u00e7\u00e3o do livro. A dupla conseguiu articular muito bem o design de narrativas documentais com a fic\u00e7\u00e3o, pr\u00f3pria da narrativa liter\u00e1ria e, por que n\u00e3o afirmar, dos fotolivros.<\/p>\n

A edi\u00e7\u00e3o de Viagem ao Sul do Real<\/em>, realizada com o deslocamento de imagens daqui e de outros cantos do mundo, vislumbra a potencialidade da interface fotolivro na ressignifica\u00e7\u00e3o dos nossos \u00e1lbuns de viagens, com as imagens perdidas em nossos arquivos ou nas redes.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>Em tempo: a publica\u00e7\u00e3o ganhou o Pr\u00eamio Latino-Americano mObgraphia 2018 na categoria Fotolivro (parceria com a Editora Origem e a IPSIS Gr\u00e1fica). Tiragem de 100 exemplares. O lan\u00e7amento ser\u00e1 dia 26 de maio, na Doc Galeria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viagem ao Sul do Real exige um outro tempo \u2013 que n\u00e3o \u00e9 o da instantaneidade do aplicativo ou do dispositivo m\u00f3vel para ser viajada. A narrativa do fotolivro de Rog\u00e9rio Assis \u00e9 composta por d\u00edpticos de imagens do Brasil e de outros pa\u00edses produzidas e publicadas em tempos e contextos distintos com o uso de aplicativos para c\u00e2meras celulares. \u00c9 uma narrativa visual cont\u00ednua constitu\u00edda por imagens heterog\u00eaneas, editadas e colocadas lado a lado, formando uma grande \u201cfrase-imagem\u201d. O procedimento de edi\u00e7\u00e3o cont\u00ednua e cinem\u00e1tica da Viagem ao Sul do Real remete \u00e0s estrat\u00e9gias de montagem e constru\u00e7\u00e3o de […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12005,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[834],"tags":[1200,1201,412,484,1198,1197,784],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12000"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12029,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12000\/revisions\/12029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconica.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}